A lei covid-19 aceite pelos Suíços na votação de hoje

Comerciantes, proprietários de restaurantes e trabalhadores independentes continuarão a ser apoiados em caso de dificuldades ligadas à crise do coronavírus. Os suíços aceitaram a lei Covid-19 no domingo com 60,2%. No entanto, um novo referendo foi anunciado pelos jovens da UDC/SVP.

Os cantões latinos e urbanos encontravam-se entre os líderes. Com 70,1% dos votos "sim", Vaud está no topo da lista. Genebra, Ticino e Basel-Stadt têm todos mais de 69% dos votos a favor. Neuchâtel (66,5%) e Zurique (64,3%) não estão muito atrás.

Os outros cantões francófonos de Friburgo (59,9%), Jura (59,4%) e Valais (56,9%), assim como Berna (60,1%), estão no segundo grupo. Este último grupo, que é maior, inclui também mais cantões rurais como Basel-Landschaft, Graubünden e Zug.

A oposição veio dos conservadores

A oposição veio principalmente de uma "faixa conservadora" que atravessava a Suíça central e oriental, onde houve numerosas manifestações contra as medidas anti-coronavírus. Appenzell Innerrhoden (60,8%) foi o adversário mais oponente.

Os cantões "originais" do país, que formaram uma comissão contra a lei Covid-19, seguem o exemplo. Schwyz (59%) tem a segunda maior taxa de rejeição, seguido de Obwalden (56,7%) e Uri (54,8%). Nidwalden chega num segundo próximo com 51,3% de "não".

No final, mais de 1,9 milhões de eleitores aprovaram o texto. Pouco menos de 1,3 milhões votaram contra.

Nenhum voto de desconfiança

A associação Amigos da Constituição, que iniciou o referendo, não conseguiu transformar a votação numa moção de desconfiança no Conselho Federal. Confundindo a lei Covid-19 com medidas governamentais para combater a pandemia, o campo do "não" alegou durante toda a campanha que o governo tinha feito "pessoas doentes com medo" e tirado as suas liberdades.

Mais recentemente, concentrou a sua ira na brochura explicativa para a votação e acusou o Conselho Federal de enganar as pessoas, considerando a brochura incompleta porque não menciona o certificado sanitário. Foi mesmo apresentada uma queixa em Schwyz contra o texto.

A população não estava convencida. Eram mais sensíveis aos argumentos económicos dos apoiantes. A lei Covid-19 define principalmente a ajuda financeira para um milhão de pessoas e 100.000 empresas que se tornaram vulneráveis devido à crise do coronavírus..

Numerosos beneficiários

Para além dos proprietários de restaurantes, lojistas e trabalhadores independentes, teatros, cinemas, centros de fitness e agências de viagens também beneficiam. Se a lei tivesse sido rejeitada, o apoio financeiro teria terminado em Setembro. O teletrabalho, o encerramento de restaurantes, escolas ou lojas, ou a vacinação não têm nada a ver com o texto. São regulados pela lei sobre epidemias.

A lei Covid-19 também assegura que o país seja abastecido com medicamentos, aparelhos respiratórios, equipamento de proteção e outros bens médicos importantes. Estabelece igualmente a base jurídica para a Confederação pagar os testes e para a criação de um certificado de vacinação, que tem sido fortemente criticada pelos seus opositores.

As outras votações do dia

Lei CO2

Os suíços não querem impostos de incentivo para combater o aquecimento global. A lei do CO2 foi rejeitada no domingo por 51,6% dos eleitores. Apenas cinco cantões, incluindo três na parte francófona da Suíça, o aceitaram. O resultado revela uma divisão rural-urbana.

Uso de pesticidas na agricultura

O uso de pesticidas não será drasticamente limitado na agricultura suíça. No domingo, a população rejeitou claramente em mais de 60% as duas iniciativas de fitossanidade lançadas pelas comissões de cidadãos. As cidades votaram a favor, as zonas rurais contra.

Medidas preventivas contra suspeitos de terrorismo

A polícia poderá tomar medidas preventivas contra os suspeitos de terrorismo. Os suíços aceitaram neste domingo com 56,6% das medidas policiais de luta contra o terrorismo.

Fonte: RTS


Novas medidas em consulta na Suíça

"A luz ao fundo do túnel está cada vez mais próxima", segundo Guy Parmelin presidente da confederação.

Novas medidas vão estar em consulta sendo que a decisão final será dada no dia 23 de junho.

Fim das mascaras no exterior

Deixará de ser necessário usar uma mascara nas áreas exteriores das instalações acessíveis ao público, instalações de lazer, estações ferroviárias, bem como nas paragens de autocarros, nos conveses exteriores dos navios. No trabalho, a obrigação geral de usar uma máscara será também revogada. Os empregadores continuarão a ser responsáveis pela protecção dos seus empregados e serão capazes de decidir onde e quando as máscaras são necessárias.

Os empregados que não conseguem manter a distância necessária dos clientes, por exemplo em restaurantes ou lojas, ainda terão de usar uma máscara. No sector da educação, o Conselho Federal quer abolir a exigência de máscara no nível secundário superior. O regulamento dos escolas de ensino geral e escolas profissionais será novamente da responsabilidade dos cantões.

Reabertura de discotecas

As discotecas e salões de dança poderão reabrir aos clientes com um certificado Covid. Poderão acomodar um máximo de 250 pessoas. A mascara não será exigida se os dados dos clientes estiverem registados.

Restaurantes: fim das restrições de lugares ao ar livre

Dentro dos restaurantes, será agora possível ter seis pessoas por mesa, em comparação com as quatro actualmente existentes. A exigência de se sentar será mantida. No exterior, deixará de haver um limite para o número de convidados por mesa e a exigência de usar uma mascara será removida. Continuará a ser obrigatório o uso de uma mascara quando se deslocam dentro do restaurante e o registo dos dados de todos os clientes.

Manifestações e eventos

No final de Maio, o Conselho Federal também decidiu que a partir de Julho será novamente possível organizar grandes eventos utilizando um certificado Covid. O Conselho Federal está a propor vários ajustamentos a este respeito. Em particular, as regras sobre o uso de máscaras serão simplificadas: no interior, as máscaras só serão necessárias para o movimento. O número máximo de participantes deve também ser o mesmo em todo o lado, ou seja, 3000 no interior e 5000 ao ar livre, com ou sem lugares obrigatórios. O limite de dois terços da capacidade será mantido.

Para eventos com participantes sem certificado Covid, as regras serão as seguintes: se os participantes estiverem sentados, por exemplo, num cinema, teatro ou nas bancadas, podem ser até 1000. Se podem se deslocar, como num casamento ou num concerto sem lugares, não podem ser mais do que 250. No que respeita à capacidade das instalações em causa, será limitada a metade. Estes limites aplicar-se-ão tanto dentro como fora de casa.

Entrada mais fácil na Suíça

O Conselho Federal anunciou que as medidas sanitárias na fronteira devem concentrar-se em pessoas de países nos quais circula uma variante preocupante do vírus. O requisito de quarentena para as pessoas do espaço Schengen deve ser levantado. Além disso, a atual proibição de entrada de viajantes de países terceiros deve ser levantada se estes forem vacinados. Com estas medidas, o Conselho Federal está a ter em conta a evolução positiva da epidemia e o período de férias que se aproxima.

As autoridades federais garantiram na sexta-feira que o certificado Covid emitido na Suíça será compatível na União Europeia. E não haverá necessidade de fazer vários certificados para viajar em diferentes países.

Desporto e cultura amadora: aumento da capacidade

Para os desportos, o tamanho do grupo de 50 pessoas ao ar livre e quatro dentro de casa será revogado. No interior, as mascaras continuarão a ser obrigatórias e as distâncias terão ainda de ser respeitadas. Quando tal não for possível, por exemplo em desportos de equipa, ou quando as pessoas não podem usar mascaras, por exemplo em desportos de resistência ou para ensaios com instrumentos de sopro, serão necessários 10 m2 por pessoa. Finalmente, os coros poderão voltar a atuar no interior.

Fundo de desemprego parcial (RHT) estendido para aprendizes e trabalhadores a termo certo

O Conselho Federal propõe que a extensão do direito à indemnização em caso de RHT a aprendizes, trabalhadores contratados a termo e trabalhadores de permanência com contratos de trabalho permanentes seja alargada sob certas condições. Apesar das relaxações, muitas empresas e empregadores permanecem limitados nas suas operações em comparação com a situação anterior à crise do coronavírus, acredita o Governo.

O direito a indemnização no caso de um RHT para aprendizes será mantido nas condições atuais, ou seja, se a formação dos aprendizes continuar a ser realizada, e apenas em empresas que tiveram de fechar as suas portas por ordem das autoridades. Para os outros dois grupos de trabalhadores, este direito só será concedido se as medidas ordenadas pelas autoridades, tais como restrições de capacidade, impedirem um regresso completo ao trabalho. Além disso, um período mínimo de espera de um dia será novamente aplicado para o recebimento da indemnização no caso de RHT a partir de 1 de Julho de 2021.


Como obter o certificado Covid-19 a partir de junho?

Na sexta-feira passada, o Conselho Federal adotou a base jurídica para o certificado Covid. A portaria federal entrará em vigor na segunda-feira. No entanto, isto não significa que poderá receber o documento imediatamente.

Os cantões estão a entrar numa fase-piloto na qual testarão as modalidades de emissão dos certificados Covid. Assim, estes serão emitidos gradualmente a partir de 21 de Junho. Os procedimentos serão lançados nas próximas semanas e irão variar de cantão para cantão.

Aqui abaixo fica algumas informações em alguns cantões da Suíça.

Bern

O Gabinete Federal de Informática designou o cantão de Berna como um cantão piloto para os certificados de vacinação. O cantão emitirá os primeiros certificados a título experimental esta semana.

Em termos concretos, qualquer pessoa que tenha concordado com um certificado de vacinação através da aplicação "vacme" do cantão de Berna receberá uma SMS após a segunda vacinação. Esta terá uma ligação para o certificado de vacinação.

No cantão de Berna, 83% das pessoas registadas para "vacme" inscreveram-se para a transferência automática de dados para um certificado. Aqueles que ainda não deram o seu consentimento ainda o podem fazer através da aplicação ou por telefone.

Fribourg

A partir da próxima semana, mensagens SMS e cartas serão enviadas para aqueles que foram vacinados. Terá de iniciar a sessão no sistema de vacinação cantonal. O certificado Covid estará disponível para download a partir do final de Junho.

Genève

Um envio de SMS teve início nesta segunda-feira, 7 de Junho, aos indivíduos vacinados que tenham introduzido o seu número de telefone quando se registaram para a vacinação. Terão de confirmar o seu desejo de receber o certificado Covid por SMS. Será transmitido um código secreto para descarregar o certificado. Estes certificados devem ser entregues digitalmente até ao final de Junho.

Vaud

O cantão de Vaud está a funcionar em duas fases. De segunda-feira 7 de Junho a 21 de Junho, as pessoas vacinadas que necessitam de um certificado Covid rapidamente por razões urgentes (por exemplo, morte ou hospitalização de um familiar no estrangeiro) podem apresentar um pedido em www.vd.ch/certificat-covid. Estes pedidos serão processados manualmente. As candidaturas para passar férias no estrangeiro não serão consideradas.

A partir de 14 de Junho, as pessoas que receberam a sua primeira dose antes de 5 de Maio serão contactadas por SMS, e-mail ou correio para perguntar se desejam receber o certificado. Devem receber o certificado entre 22 e 30 de Junho.

As pessoas que receberam a sua primeira dose após 5 de Maio já foram interrogadas se queriam ou não esse certificado durante a vacinação. Se disserem que sim, receberão automaticamente o certificado entre 22 e 30 de Junho.

Neuchâtel

No cantão de Neuchâtel, as pessoas que foram vacinadas deram o seu consentimento (ou não) para a transferência de dados digitais durante a sua marcação de vacinação. A partir de 21 de Junho, receberão um link por SMS para descarregar o seu certificado de vacinação. As pessoas que não tenham fornecido um número de telefone receberão o certificado pelo correio. Estes envios são automáticos, não há necessidade de tomar quaisquer medidas.

Jura

Desde esta segunda-feira, 7 de Junho, está disponível um formulário no website do cantão para pedir o certificado. Para aqueles que não têm acesso à Internet, as cartas podem ser enviadas posteriormente. Os certificados serão entregues pelo correio no final de Junho.

Valais

No Valais, estão em curso trabalhos para disponibilizar o certificado a pessoas que tenham sido vacinadas, testadas negativas ou curadas de Covid-19. Os documentos devem ser emitidos gradualmente para toda a população.

A fase piloto, que começou esta segunda-feira, deverá permitir ao cantão criar "todo o seu sistema de informação", diz Victor Fournier, chefe do serviço de saúde pública.

Os certificados para pessoas que tenham sido vacinadas, testadas negativas ou curadas de COVID-19 estarão disponíveis em papel ou para download numa aplicação móvel a partir de 21 de Junho. Isto é assim que a Confederação disponibiliza "as interfaces técnicas necessárias para a automatização da produção" dos certificados, disse o departamento de saúde do Valais numa declaração.

A partir dessa data, as pessoas poderão também obter o seu certificado diretamente após receberem a sua dose nos centros de vacinação e a partir de 28 de Junho nas farmácias participantes ou dos médicos que fornecem a vacinação.

Para obteres informações sobre o teu cantão, dirige-te ao website do mesmo.

Para quem recebe a segunda dose depois de dia 21 de junho

Os locais de vacinação poderão emitir o certificado diretamente no local para aqueles que o desejarem. Será emitido em papel ou em formato digital.

Para o certificado de "cura"

A partir de 14 de Junho, as pessoas que recuperaram da Covid nos últimos 6 meses poderão pedir o certificado. Isto será feito online através dos websites cantonais. Deve ser capaz de provar que a infeção foi confirmada por um teste PCR positivo e que a autoridade cantonal levantou subsequentemente o isolamento. O certificado será enviado por correio numa semana.

 

 

 


Novas regras para entrar na Suíça a partir de hoje

Boas notícias para quem já está vacinado, pois hoje entra em vigor as novas regras de entrada na Suíça.

Quais são as novas isenções a partir de 31 de Maio de 2021?

Já foste totalmente vacinado nos últimos seis meses? Ou já recuperaste da doença Covid-19 nos últimos seis meses? Se assim for, estás isento de todas as medidas sanitárias fronteiriças a partir de hoje, para entrar na Suíça.

Já não precisas preencher o formulário de entrada, nem mostrar um resultado negativo ao covid-19. Também não precisas de ficar em quarentena.

Atenção: Estas isenções não se aplicam se chegar de um estado que consta da lista da OFSP de estados em risco devido a uma variante de vírus que circula nesse país.

Se ainda não foste vacinado com as duas doses ou se não contraíste a doença nos últimos 6 meses, as regras continuam a ser iguais as que conhecias até agora.

Estas regras aplicam-se à entrada na Suíça e não a Portugal.

Para entrares em Portugal, por enquanto, ainda precisas de apresentar um teste negativo a covid-19 ao viajar por via aérea. Por via terrestre, tens de verificar as regras em vigor em Espanha e França que, por enquanto, ainda podem pedir o teste negativo.

 


Novas medidas a partir de 31 de maio

O quarto relaxamento, que terá início na segunda-feira 31 de Maio, será mais extenso do que o que o Conselho Federal tinha proposto durante a consulta. Isto aplicar-se-á em particular a eventos, reuniões privadas e restaurantes.

O Conselho Federal está assim a ter em conta a melhoria da situação epidemiológica e os resultados desta consulta, explicou Alain Berset numa conferência de imprensa no início da tarde de quarta-feira.

As isenções da obrigação de quarentena deixarão de se aplicar apenas às pessoas que tenham recuperado, mas também às que tenham sido vacinadas.

Na sua reunião semanal, o Conselho Federal também decidiu quando e de que forma serão novamente permitidos eventos de grande escala, bem como a compensação em caso de cancelamento por razões epidemiológicas.

As mudanças mais importantes:

- Eventos com o público: 100 espectadores dentro de casa, 300 ao ar livre.

- Reuniões privadas: 30 pessoas no interior, 50 no exterior.

- Restaurantes: reabertura das salas e autorização das mesas de seis no exterior. O uso de uma máscara é obrigatório para se deslocar pelo restaurante, dentro e fora, mas já não à mesa.

- Desporto amador: expansão de grupos e competições com um público.

- Círculos culturais não-profissionais: aumento da dimensão dos grupos.

- Universidades: expansão do ensino presencial.

- Fim do trabalho doméstico obrigatório para as empresas que organizam rastreios regulares.

- Acabou-se a quarentena para pessoas curadas e vacinadas.

Mais relaxamento antes do Verão

Como o relaxamento a 31 de Maio foi mais extenso do que o esperado, apenas mais um, igualmente substancial, está planeado antes do Verão. Isto não só satisfaz os desejos dos cantões, mas também permite que os efeitos deste quarto relaxamento sejam melhor observados e evita uma proliferação de alterações regulamentares, de acordo com o Conselho Federal.

A próxima flexibilização será provavelmente posta em consulta a 11 de Junho, antes do Conselho Federal tomar a sua decisão a 23 de Junho para entrar em vigor a 1 de Julho.


Tudo sobre o certificado Covid que será implementado na Suíça

Na quarta-feira, o Conselho Federal delineou os contornos do certificado Covid, que deverá aparecer em Junho na Suíça. Permitirá o acesso a grandes eventos e discotecas, e servirá como passaporte Covid para viagens. No entanto, não deve ser utilizado em transportes públicos, empresas ou escolas.

Ajudar a sair da crise

"O certificado não é um constrangimento, mas sim uma solução. Deve ajudar-nos a sair da crise", dosse o Ministro da Saúde Alain Berset perante os meios de comunicação social. Permitirá que certas atividades que ainda são proibidas sejam retomadas apesar da ameaça de um recomeço da epidemia. A forma exacta do documento só será comunicada numa data posterior.

Os locais onde o documento será ou não necessário foram classificados em três categorias. A primeira categoria, chamada "zona vermelha", inclui lugares onde será obrigatório mostrar prova de identidade. Na segunda categoria, o "Domínio Laranja", a sua utilização não está prevista de momento, mas poderá tornar-se obrigatória se a situação epidemiológica se deteriorar novamente, a fim de evitar novos encerramentos.

A terceira categoria, o "Domínio Verde", inclui lugares onde o certificado Covid não será utilizado porque são tarefas estatais ou direitos e liberdades fundamentais.

Domínio Vermelho - Certificado Covid exigido

  • Transporte internacional de passageiros;
  • Eventos com mais de 1000 pessoas;
  • Discotecas, clubes noturnos.

Área laranja - Certificado Covid não previsto de momento

  • Restaurantes, bares
  • Locais de lazer e entretenimento, eventos com menos de 1000 pessoas
  • Visitantes de hospitais e lares de idosos

Zona verde - Certificado Covid excluído

  • Transportes públicos
  • Empresas
  • Escolas
  • Lojas
  • Serviços do Estado

Quem é elegível para um certificado Covid?

O certificado Covid destina-se a pessoas que tenham sido vacinadas, curadas e testadas negativamente. Neste último caso, um recente teste de deteção Covid-19 pode permitir a emissão do certificado, mas apenas temporariamente. De acordo com Alain Berset, tanto os testes PCR (gratuitos, excepto se forem feitos com vista a uma viagem ao estrangeiro) como os testes rápidos feitos por profissionais (gratuitos em todos os casos) poderão ser utilizados. Contudo, não deve ser possível apresentar o resultado de um auto-teste a fim de obter um certificado Covid.

As crianças menores de 16 anos não necessitarão do documento, de acordo com o Conselho Federal.

Por quanto tempo será mantido?

O Conselho Federal não pretende utilizar o certificado por mais tempo do que necessário, mas não articulou um calendário preciso. É apenas uma solução transitória. "A sua utilização deve ser limitada no tempo e no espaço, apenas quando for necessária e justificada na luta contra a pandemia", prometeu Alain Berset.

Explicou também que o objetivo do documento é reduzir gradualmente as condições impostas aos planos de proteção, e depois eliminá-las. Claramente, os eventos ou lugares que reúnem pessoas que estão na posse de um certificado estarão sujeitos a menos restrições do que actualmente, e depois não haverá quaisquer restrições (uso de máscaras, distância, taxa de ocupação de espaços, etc.). No entanto, esta redução dos requisitos ainda está em discussão, disse Alain Berset.

Quando estará disponível?

Tal como a forma do futuro certificado, a sua data de disponibilidade ainda não é clara. O Conselho Federal planeia emitir o documento por fases a partir de 7 de Junho. No entanto, o quadro preciso e as correspondentes alterações à legislação só serão objeto de consulta a 11 de Junho e adotadas a 18 de Junho. O certificado deverá ser disponibilizado a toda a população até ao final de Junho, o mais tardar, altura em que as primeiras medidas relativas à sua utilização deverão entrar em vigor.

Fonte: RTS


Estado da vacinação na Suíça

Vacinação contra a COVID-19 - 16.05.

Doses de vacina recebidas na Suíça: 4 712 025
Doses de vacina entregues aos cantões: 3 908 500
Doses administradas até à data: 3 689 909
Doses administradas por 100 habitantes: 42,68

"Situação favorável" disse o Ministério da Saúde Suíço na conferência de imprensa desta tarde

"A situação epidemiológica ainda está a evoluir favoravelmente", disse Virginie Masserey, chefe da secção de controlo de infecções do Gabinete Federal de Saúde Pública (OFSP), aos meios de comunicação social na terça-feira. Os números continuam a cair.

"As novas infecções são inferiores a 1.500 por dia", disse ela. As hospitalizações também estão a descer e estão a cerca de 40 por dia. O número de pacientes Covid-19 em cuidados intensivos é inferior a 200, ou seja, um terço dos pacientes hospitalizados. E as mortes continuam a ser baixas.

A taxa de reprodutibilidade tem sido inferior a 1 durante vários dias, salientou Virginie Masserey. A taxa de positividade dos testes também está a diminuir.

Vacinas eficazes contra variantes

A chefe da secção OFSP disse que estava a acompanhar de perto a situação, particularmente por causa das novas variantes potencialmente mais perigosas. De momento, contudo, a informação inicial sugere que as vacinas continuam a ser eficazes, inclusive contra a variante indiana, disse ela.

A vacinação ainda está a progredir a bom ritmo. Entre 60.000 e 90.000 doses são administradas por dia. Mais de 14% da população está totalmente vacinada e 28% recebeu uma primeira dose.

 


As novas medidas em consulta pelo conselho federal

Se a situação epidemiológica o permitir, os restaurantes poderão reabrir os seus espaços interiores no dia 31 de Maio. Há também planos para aumentar o número de participantes em eventos. As reuniões privadas continuam a ser limitadas.

Restaurantes

O Conselho Federal propõe-se permitir a reabertura de restaurantes sujeitos à existência de um plano de protecção. Contudo, para que isto seja eficaz, o número de novos casos deve ter diminuído ou, pelo menos, estabilizado. As condições seriam então as mesmas que as actualmente em vigor para as esplanadas: respeito pelas distâncias ou separações, um máximo de quatro pessoas por mesa, registo de todos os clientes, obrigação de consumir sentado, obrigação de usar uma máscara, inclusive à mesa quando nada está a ser consumido. Na esplanada, esta última obrigação será levantada.

Eventos públicos

Para eventos públicos, o novo máximo é de 100 pessoas - em vez de 50 - no interior e 300 - em vez de 100 - no exterior. As salas podem ser preenchidas até metade da sua capacidade, em vez de um terço. Para outros eventos tais como reuniões de associação ou visitas guiadas, o número máximo de participantes é agora 30 em vez de 15, tanto no interior como no exterior. As festas dançantes continuam a ser proibidas. Para as reuniões privadas, o limite mantém-se em 10 pessoas dentro de casa e 15 ao ar livre, "tendo em conta o maior risco de contaminação", disse Alain Berset.

Desporto em grupo

Trinta pessoas podem agora reunir-se para praticar desporto em conjunto, em vez de 15 até agora. A presença do público é novamente permitida, inclusive durante as competições, sendo as regras as de eventos com um público (100 pessoas dentro e 300 fora).

Cultura

Tal como no desporto, o limite para grupos na cultura é aumentado para 30 pessoas. É aumentado para 50 pessoas para espetáculos e ensaios necessários para estas actuações, tanto no interior como ao ar livre. Para grupos musicais, a necessidade de espaço foi reduzida de 25 m2 para 10 m2 por pessoa. Quanto aos coros, podem mais uma vez dar concertos ao ar livre, sejam eles profissionais ou não

Teletrabalho

A obrigação de teletrabalho torna-se uma simples recomendação para as empresas que oferecem testes regulares. Para facilitar isto, a Confederação cobrirá não só o custo dos testes, mas também o custo dos testes de de grupo.

Desde 18 de Janeiro de 2021, os empregadores são obrigados a tornar possível o teletrabalho sempre que a natureza do trabalho o permita e na medida em que tal seja possível sem esforço desproporcionado. Assim que todos aqueles que desejam ser vacinados forem vacinados (início da fase de normalização), a regra do teletrabalho será flexibilizada sem condições.

Universidades

O limite de 50 pessoas para o ensino em sala de aula nas universidades foi levantado. As universidades devem elaborar um plano de ensaio em conformidade com a estratégia cantonal e ter o acordo do cantão. As salas podem ser preenchidas até metade da sua capacidade. A distância deve ser respeitada e as mascaras devem ainda ser usadas.

Termas e centros de bem-estar

As termas e centros de bem-estar podem reabrir as suas portas. Deverá haver 15 m2 por pessoa. As mascaras não são obrigatórias, mas as distâncias devem ser respeitadas.

As piscinas podem incluir nos seus planos de protecção exceções à exigência de mascara para certas partes das suas áreas exteriores, tais como as espreguiçadeiras.

Acabou-se a quarentena para as pessoas vacinadas

A partir de 31 de Maio, as pessoas vacinadas deixarão de estar sujeitas a quarentena em caso de contacto ou regresso da viagem. A duração desta exceção e das vacinas em causa ainda não foram definidas. A obrigação de teste ou quarentena também será levantada para crianças com menos de 16 anos, que não podem ser vacinadas, disse Alain Berset. Quanto aos testes PCR para viajantes, estes continuarão a ser pagos.

Tendo em vista as férias de Verão, o Conselho Federal está também a adaptar os conselhos de viagem do governo federal: todas as regiões do mundo apresentam um risco de infecção com o coronavírus. As pessoas que desejem viajar para o estrangeiro são aconselhadas a consultar as informações e recomendações do Gabinete Federal de Saúde Pública antes de viajar, incluindo a lista actual de países e áreas de risco.

"Este é um passo na direcção certa", comentou Walter Kunz, porta-voz da Federação Suíça de Viagens. Agora, pelo menos, podemos planear férias para as pessoas que têm as vacinações".

Contudo, ainda não é aconselhável viajar para estados ou regiões onde novas variantes do vírus estejam a circular. Estes serão objecto de uma lista separada, disse o Conselho Federal.

Estas medidas estão em consulta e serão confirmadas oficialmente a 26 de maio.
A próxima consulta terá lugar a 11 de junho.


O teste rápido é válido para entrar na Suíça de avião?

Existe alguma confusão sobre os testes que são válidos para entrar na Suíça. Aqui ficam as regras dadas pelas autoridades Suíças para entrar na Suíça de avião.

Regras para entrar na Suíça por via aérea

Se entrares na Suíça por via aérea, deves poder apresentar prova de um teste negativo em duas alturas diferentes: primeiro na altura do embarque no país estrangeiro, e segundo no aeroporto Suíço (ao atravessar a fronteira suíça). Nota: Os testes aceites, e as exceções são diferentes nos dois controlos.

1. Controlo do embarque:

As companhias aéreas verificam sistematicamente o resultado do teu teste de coronavírus negativo antes do embarque. Os resultados dos seguintes testes são admissíveis para este controlo:

  • Um teste PCR realizado nas últimas 72 horas;
  • Um teste rápido de antigénios realizado nas últimas 24 horas.

Requisitos para o resultado do teste para o embarque

O documento com o resultado negativo do teste (em formato digital ou em papel) deve conter as seguintes informações:

  • Apelido, nome próprio e data de nascimento da pessoa testada;
  • Data e hora que a amostra foi recolhida;
  • Tipo de teste;
  • Resultado do teste.

Se estiveres a viajar internacionalmente, as autoridades Suíças recomendam que o teu resultado negativo do teste seja emitido em inglês. No entanto, isto não é um requisito legal, outras línguas são também aceites.

Se não conseguires apresentar prova de um resultado negativo durante o controlo, não estás, em princípio, autorizado a embarcar no avião.

Exceções ao requisito do teste na altura do embarque

  • Se tiveres cidadania suíça ou possuíres uma autorização de residência emitida pela Suíça e não tiveres qualquer possibilidade de ser testado no estrangeiro. Neste caso, podes completar a auto-declaração "sem possibilidade de ser testado" (no final desta página) e , ao fazê-lo, confirmas que não tiveste qualquer possibilidade de ser testado dentro de um prazo razoável ou a um custo razoável. Se as informações que forneceres não forem verdadeiras, arrisca-te a ser processado criminalmente ao abrigo da Lei sobre Epidemias.  Atenção: A auto-declaração apenas te permite viajar sem mostrar prova de um resultado negativo do teste. Assim que estiveres na Suíça, deves ser testado para o coronavírus o mais rapidamente possível. Tanto um PCR como um teste rápido são permitidos para este fim. Se este teste for positivo, deverás imediatamente entrar em isolamento.
  • Se precisares de ser transportado urgentemente para a Suíça por motivos médicos e se puderes fornecer um certificado médico para o provar.
  • Se entrares na Suíça apenas para fins de trânsito e não abandonares o aeroporto.
  • Se tiveres sido infetado com o coronavírus nos últimos três meses antes de entrar na Suíça e se estiveres novamente saudável. Neste caso, é necessário o respetivo atestado médico.
  • Se não puderes ser testado por razões médicas. Neste caso, é necessário o atestado médico relevante.

O que deves fazer se o teu teste for positivo antes de voares de volta para a Suíça?

Se o teste para o coronavírus for positivo, não poderás viajar. Terás de permanecer onde estás e aderir às regras que se aplicam nesse sítio às pessoas infetadas. Por exemplo, poderás ter de ficar isolado no país de acolhimento durante um certo tempo e, por conseguinte, não te será permitido viajar. Terás de pagar os custos decorrentes de uma situação deste tipo - a menos que tenhas um seguro de viagem que cubra esses custos ou que existam disposições correspondentes no país de acolhimento.

Exceção: Se o teste só for positivo por teres tido recentemente o Covid-19, poderás ainda assim apanhar o voo pretendido. No entanto, deves ter um atestado médico que comprove que foste infetado com o coronavírus nos últimos três meses e que estás curado.

Repatriamento: Se fores Suíço e necessitares de tratamento urgente na Suíça, podes regressar de avião. Neste caso, porém, serás transportado de volta num avião especialmente equipado para o transporte de pessoas que tenham contraído o Covid-19.

2. Controlo na fronteira suíça

As autoridades de controlo fronteiriço na zona de trânsito do aeroporto verificam o resultado do teste negativo numa base aleatória. Para este controlo, é permitido um resultado trazido do seguinte teste:

  • Um teste PCR realizado nas últimas 72 horas.

Se não tiveres um resultado do teste PCR, a autoridade de controlo na fronteira pode punir-te com uma multa de 200 francos suíços.

Independentemente de seres ou não controlado, aplicam-se também as seguintes regras:

  • Anunciar imediatamente à autoridade cantonal responsável a tua chegada à Suíça. Encontrarás informações de contacto para as autoridades cantonais no website da ch.ch (em alemão, francês ou italiano).
  • Em consulta com a autoridade, faz um  teste PCR ou um teste rápido o mais rapidamente possível.
  • Se este teste for positivo, tens de ficar em isolamento.

Exceções

Certos indivíduos não são obrigados a apresentar provas de um resultado negativo na fronteira suíça:

  • Pessoas que viajam por razões profissionais importantes e cuja viagem não pode ser remarcada;
  • Pessoas que viajam por razões médicas importantes e cuja viagem não pode ser adiada.
    Passageiros em trânsito que tenham permanecido menos de 24 horas num estado ou território com um elevado risco de infeção.
  • Passageiros em trânsito que entram na Suíça apenas para transitar para outro país.
  • Pessoas que transportam pessoas ou bens através da fronteira no decurso dos seus negócios.

Porque é permitido um teste rápido realizado na Suíça, mas não é o caso de um teste rápido  realizado no estrangeiro?

A razão para tal é que as autoridades Suíças estão familiarizadas com o padrão de qualidade do teste na Suíça e sabemos que é suficientemente fiável. Para testes rápidos de antigénios realizados no estrangeiro, o padrão de qualidade é muitas vezes desconhecido.


Estado da vacinação na Suíça

11% da população está totalmente vacinada

De 26 de Abril a 2 de Maio, 361 810 doses da vacina Covid-19 foram administradas na Suíça, de acordo com o Gabinete Federal de Saúde Pública. Em média, foram administradas 51 687 vacinas por dia. Em comparação com a semana anterior, a taxa de injeções aumentou 6%.

2 804 976 doses administradas

No total, foram administradas 2 804 976 doses de vacinas até este domingo. Até agora, 954 177 pessoas foram totalmente vacinadas. Isto significa que 11,1% da população já recebeu duas doses de vacina, enquanto 896 622 pessoas receberam apenas a primeira dose.

Um total de 355 899 doses de vacina foram entregues aos cantões, mas ainda não foram utilizadas. Além disso, 557 250 doses estão armazenadas pela Confederação.